فرهنگ دریایی تمدنهای اولیه مجاور خلیج فارس و دریای عمان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی Released under (CC BY-NC 4.0) license I Open Access I

نویسنده

دانشیار دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران

چکیده

خلیج فارس به عنوان یک شاهراه تجاری بزرگ از گذشته های دور تا کنون مورد توجه بوده است. مدارک باستان شناسی و متون تاریخی گواه بر این ادعاست که ملل این منطقه در دریانوردی و تجارت دریایی مهارت زیادی داشتند و سیطره دریایی انان و تجارت جهانی گسترده با بنادر باستانی هندوچین، دریای سرخ و سواحل شرق آفریقا انکار ناشدنی است. در این پ‍ژوهش سعی شده است نخستین تلاش های دریانوردی تمدن های واقع در کرانه های خلیج فارس و دریای عمان بررسی گردد.فرایندی که نشانگر قدمت و تجربه این حوزه در فنون دریانوردی و کشتی سازی است. بر بنیاد یافته های باستان شناسی، حضور گروه های تجار در نواحی شمالی و جنوبی خلیج فارس و دریای عمان از اوایل هزاره هفتم قبل از میلاد به اثبات رسیده است. تاریخچه این گروه ها نشان می دهد که آنها به مرور زمان به مشاغل کشتیرانی، تجارت، ماهیگیری ،مرواریدسازی ، کشاورزی و سایر حرفه های متنوع اقتصادی مشغول شدند. در هزاره سوم و دوم پیش از میلاد، شواهدی پر رنگ تری از این گونه‌های فعالیتهای اقتصادی مابین مناطق دریایی و پسابندر وجود دارد. دریانوردی در میان دریاها علاوه بر تبادلات اقتصادی موجب اشتراک گذاری امور فرهنگی مناطق مختلف دور دست با خلیج فارس و دریای عمان می گشت.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Maritime culture of the early civilizations adjacent to the Persian Gulf and Oman Sea

نویسنده [English]

  • Mohammad Jafar Chamankar
Associate Professor, University of Urmia, Urmia, Iran
چکیده [English]

The Persian Gulf has been considered as a major commercial highway since the distant past until now. Archaeological documents and historical texts prove the claim that the nations of this region were very skilled in seafaring and maritime trade, and their maritime dominance and extensive world trade with the ancient ports of Indochina, the Red Sea, and the coast of East Africa is undeniable. In this research, an attempt has been made to examine the first maritime efforts of the civilizations located on the shores of the Persian Gulf and the Sea of Oman. Based on archaeological findings, the presence of merchant groups in the northern and southern regions of the Persian Gulf and Oman Sea has been proven since the beginning of the 7th millennium BC. The history of these groups shows that over time they engaged in shipping, trade, fishing, pearl making, agriculture and other diverse economic professions. In the 3rd and 2nd millennium BC, there are more colorful evidences of these types of economic activities between the maritime and backport areas. In addition to economic exchanges, navigation among the seas led to the sharing of cultural affairs of different regions far away from the Persian Gulf and the Sea of Oman.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Persian Gulf
  • civilizations
  • trade
  • seafaring
  • culture

   

 

This is an open access article distributed under the following Creative Commons license: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

  1.  

    1. آبراهامز، دروتی و دیگران، 1382، تاریخ تمدن و فرهنگ جهان، پیوندهای فراسوی زمان و مکان، عبدالحسین آذرنگ، تهران، طرح نو.
    2. آموزگار، ژاله، 1388، دریای پارس از دیرباز، نسخه الکترونیک مجله بخارا، 22 مهر.
    3. آمیه، پیر، 1372، تاریخ عیلام، شیرین بیانی، تهران، دانشگاه تهران.
    4. اسمیت، برندا، 1380، مصر باستان، آزیتا یاسائی، تهران، ققنوس.
    5. اوتس، جان، 1990، بابل تاریخ مصور، سمیر عبدالرحیم الجبلی، بغداد، دائره الاثار و التراث.
    6. بختیاری، حسین، 1355، کاوش‌های باستان‌شناسی در سیراف، گزارش‌های چهارمین مجمع سالانه کاوش‌ها و پژوهش‌های باستان‌شناسی در ایران، تهران، مرکز باستان‌شناسی در ایران.
    7. بهار، مهرداد، 1362، پژوهشی در اساطیر ایران، تهران، توس.
    8. بهار، مهرداد، 1377، از اسطوره تا تاریخ، تهران، چشمه.
    9. بیانی، ملک‌زاده، 1363، تاریخ مُهر در ایران از هزاره چهارم تا هزاره اول، تهران، یزدان.
    10. بهنام، عیسی، 1320، صنایع و تمدن مردم فلات ایران پیش از تاریخ، تهران، چاپخانه مجلس.
    11. بهمنش، احمد، 1369، تاریخ ملل قدیم آسیای غربی از آغاز تا روی کار آمدن پارس‌ها، تهران، دانشگاه تهران
    12. پاول تاد، لوئیس و دیگران، 1342، سیر تکاملی تمدن، هاشم و مجید رضی، تهران، آسیا.
    13. چایلد، گوردون، 1368، درآمدی کوتاه بر باستان‌شناسی، هایده معیری، تهران، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی.
    14. چمنکار، محمد جعفر، 1401، تاریخ خلیج فارس در دوره باستان، ارومیه، دانشگاه ارومیه.
    15. چمنکار، محمد جعفر، 1382، «روابط ایران و عمان در دوره پهلوی»، تاریخ روابط خارجی، ش 16.
    16. چمنکار، محمد جعفر، 1384، «جایگاه خلیج فارس و دریای عمان در توسعه روابط اقتصادی در هزاره‌های پیش از میلاد»، تاریخ روابط خارجی وزارت امور خارجه، سال 7، شماره 28.
    17. چمنکار، محمد جعفر، 1390، بررسی تاریخی کهن ترین پیوند های ایران و بحرین، مطالعات تاریخی، س8، ش33.
    18. دخانیاتی، ع، 1358، تاریخ آفریقا، تهران، توکا.
    19. دورانت، ویل، 1337، تاریخ تمدن، مشرق زمین گاهواره تمدن، احمد آرام، تهران، اقبال.
    20. دورانت، ویل، 1343، تاریخ تمدن، هند و همسایگانش، مهرداد مهرین، تهران، اقبال.
    21. دوستخواه، جلیل، 1370، اوستا، کهن‌ترین سروده‌های ایرانیان، تهران، مروارید.
    22. دیویدسن، بریل، 1369، تاریخ آفریقا، هرمز ریاضی و فرشته مولوی، تهران، امیرکبیر.
    23. رضی، هاشم، 1357، گنجینه اوستا، تهران، فروهر.
    24. ریاضی، محمدرضا، 1374، «جاده ابریشم، شگل‌گیری و پیشینه»، باستان‌شناسی و تاریخ، س 9، ش2.
    25. زربو، جی. کی، 1374، تاریخ عمومی آفریقا، احمد بیرشک و مرتضی ثاقب‌فر، تهران، علمی و فرهنگی.
    26. زرین قلم، علی، 1337، سرزمین بحرین از دوران باستان تا امروز، تهران، کتابفروشی سیروس.
    27. سرلک، سیامک، 1392، کاوش‌های باستان‌شناسی در محوطه نخل ابراهیمی و مغ بریعی شهرستان میناب، 1390-1386، پژوهشنامه خلیج فارس، دفتر ششم به کوشش عبدالرسول خیراندیش و مجتبی تبریز نیا، تهران، خانه کتاب.
    28. سویشر، کلاریس، 1383، خاور نزدیک باستان، عسکر بهرامی، تهران، ققنوس.
    29. عبدی، کامیار، 1370، «دیلمون، مکن و ملوخ»، باستان‌شناسی و تاریخ، ش 2.
    30. عبدی، کامیار، 1371، مهرهای خلیج فارس، توصیف، طبقه بندی، گاه نگاری، موزه‌ها، ش 12.
    31. کاژادان، آ، و دیگران، 1379، تاریخ جهان باستان شرق، محمدباقر مومنی و دیگران، تهران، اندیشه.
    32. کوروفکین، فئودور، ب.، 1378، تاریخ شرق باستان، غلامحسین متین، تهران محور.
    33. مالووان، م.ا.ل.، 1372، بین‌النهرین و ایران باستان، رضا مستوفی، تهران، دانشگاه تهران.
    34. ماهری، محمود رضا، 1369، تمدن‌های نخستین کرمان، مجموعة مقالات همایش کرمان شناسی، کرمان، بنیاد کرمان شناسی.
    35. مغول، محمد رفیق، 1369، «پیوندهای فرهنگی سند و پنجاب باایران در دوران پیش از تاریخ»، برگردان: سید منصور سید سجادی، باستان‌شناسی و تاریخ، ش 1.
    36. مجیدزاده، یوسف، 1370، تاریخ و تمدن ایلام، تهران، نشر دانشگاهی.
    37. مجیدزاده، یوسف، 1376، تاریخ و تمدن بین النهرین، تهران، مرکز نشر دانشگاهی.
    38. مرزبان، پرویز، 1383، خلاصه تاریخ و هنر، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی.
    39. مک کال، هنریتا، 1375، اسطوره‌های بین النهرین، عباس مخبر، تهران، نشر مرکز.
    40. ملک شهمیرزادی، صادق، 1375، تاریخ تمدن‌های آسیای مرکزی، بخش دوم از ج1، تهران، دفتر مطالعات و روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه.
    41. ملک شهمیرزادی، صادق، 1375، مبانی باستان‌شناسی ایران، بین النهرین، مصر، تهران، مارلیک.
    42. موسکاتی، سابوتینو، 1378، فینقی‌ها، رقیه بهزادی، تهران، پژوهنده.
    43. ناردو، دان، 1381، امپراتور آشور، مهدی حقیقت خواه، تهران، ققنوس.
    44. نشأت، صادق، 1344، تاریخ سیاسی خلیج فارس، تهران، کانون کتاب.
    45. نگهبان، عزت‌الله، 1376، مروری بر پنجاه سال باستان‌شناسی ایران، تهران، سازمان میراث فرهنگی کشور.
    46. ولز، هربرت جورج، 1365، کلیات تاریخ، مسعود رجب نیا، تهران، سروش.
    47. هارتمن، گرترود، 1380، سازندگان دنیای کهن، حسن مرتضوی، تهران، آگاه.
    48. هاولی، دونالد، 1377، دریای پارس، سرزمین‌های سواحل متصالح، حسن زنگنه، بوشهر، مرکز بوشهرشناسی با همکاری انتشارات همسایه.
    49. هرتسلفد، ارنست، 1354، تاریخ باستانی ایران بر بنیاد باستان‌شناسی، علی اصغر حکمت، تهران، انجمن آثار ملی.
    50. هردوت، 1357، تواریخ، وحید مازندرانی، تهران، فرهنگستان ادب و هنر ایران.
    51. هینتس، والتر، 1376، دنیای گمشدة عیلام، فیروز فیروزنیا، تهران، علمی و فرهنگی.
    52. یارشاطر، احسان، 1373، تاریخ ایران کمبریج، از سلوکیان تا فروپاشی دولت ساسانیان، حسن انوشه، تهران، امیرکبیر.
    53. Alweis, Frank and others. (1964). New Dimensions of World History: American Book Company
    54. Habib, Irfan. (2005). Prehistory: people's history of India, New Delhi: Tulika Books
    55. Habib, Irfan, (2007). The Indus Civilization: A People history of India, New Dehli: Tulika Books
    56. Medow, Richard. H. and Others. (1975). Explorations in Oman, 1973 and 1975, Tehran: Proceedings of the Annual Symposium on Archaeological Research in Iran
    57. Potts, Daniel. (2009). Maritime trade, Pre Islamic Period, Encyclopedia Iranica

     

    آوانگاری منابع فارسی

    1. Abrahams, D., et al. (1382). Tārīkh-e tamaddon va farhang-e jahān: Peyvandhā-ye farāsū-ye zamān va makān (ʿAbdolhossein Āzarang, Trans.). Tehran: Tarh-e No. (In Persian)
    2. Āmozgar, Z. (1388). Daryā-ye Pārs az dīrbāz [Electronic version]. Bukhārā Journal, 22 Mehr. (In Persian)
    3. Amīye, P. (1372). Tārīkh-e ʿĪlām (Sh. Biyāni, Trans.). Tehran: University of Tehran. (In Persian)
    4. Smith, B. (1380). Misr-e bāstān (Ā. Yāsāʾī, Trans.). Tehran: Qoqnus. (In Persian)
    5. Oates, J. (1990). Bābel: Tārīkh-e mosavvar (S. ʿAbd-al-Raḥīm al-Jablī, Trans.). Baghdad: Dāʾirat al-Āthār wa al-Turāth. (In Persian)
    6. Bakhtiyārī, Ḥ. (1355). Kāvooshhā-ye bāstān-shenāsi dar Sīrāf. Tehran: Markaz-e Bāstān-shenāsi-ye Irān. (In Persian)
    7. Bahār, M. (1362). Pazhūheshī dar Āsātīr-e Īrān. Tehran: Tūs. (In Persian)
    8. Bahār, M. (1377). Az osture tā tārīkh. Tehran: Cheshmeh. (In Persian)
    9. Biyāni, M. (1363). Tārīkh-e mohr dar Īrān az hezāre-ye chahārom tā hezāre-ye avval. Tehran: Yazdān. (In Persian)
    10. Behnām, ʿĪ. (1320). Sanāyʿ va tamaddon-e mardom-e Fālāt-e Īrān pīsh az tārīkh. Tehran: Chapkhāneh Majles. (In Persian)
    11. Behmanesh, A. (1369). Tārīkh-e molal qodim-e Āsiyā-ye gharbī az āghāz tā rūy-e kār āmadan-e Pārs-hā. Tehran: University of Tehran. (In Persian)
    12. Paul Tade, L., et al. (1342). Sīr-e takāmolī-ye tamaddon (H. & M. Raẕī, Trans.). Tehran: Āsiyā. (In Persian)
    13. Child, G. (1368). Daramadī kotāh bar bāstān-shenāsi (H. Maʿīrī, Trans.). Tehran: Institute of Cultural Studies and Research. (In Persian)
    14. Chamanḵār, M. J. (1401). Tārīkh-e Khalīj-e Fārs dar dowre-ye bāstān. Urmia: University of Urmia. (In Persian)
    15. Chamanḵār, M. J. (1382). “Relations between Iran and Oman in the Pahlavi period.” Tārīkh-e Ravābet-e Khāreji, 16. (In Persian)
    16. Chamanḵār, M. J. (1384). “The role of the Persian Gulf and the Sea of Oman in economic relations in prehistorical millennia.” Tārīkh-e Ravābet-e Khāreji, 7(28). (In Persian)
    17. Chamanḵār, M. J. (1390). “A historical review of the oldest links between Iran and Bahrain.” Motāleʿāt-e Tārīkhī, 8(33). (In Persian)
    18. Dukhānīyātī, ʿ. (1358). Tārīkh-e Āfrīqā. Tehran: Tukā. (In Persian)
    19. Durant, W. (1337). Tārīkh-e tamaddon: Mashreq-e zamīn gāhvāreh-ye tamaddon (A. Arām, Trans.). Tehran: Eqbāl. (In Persian)
    20. Durant, W. (1343). Tārīkh-e tamaddon: Hind va hamsāyegānash (M. Mehrīn, Trans.). Tehran: Eqbāl. (In Persian)
    21. Dustkhāh, J. (1370). Ostā: Kohan-tarin sorudehā-ye Īrānīān. Tehran: Morvārīd. (In Persian)
    22. Davidson, B. (1369). Tārīkh-e Āfrīqā (H. Rīyāẕī & F. Mowlavi, Trans.). Tehran: Amīrkabīr. (In Persian)
    23. Raẕī, H. (1357). Ganjīneh-ye Ostā. Tehran: Foruhr. (In Persian)
    24. Riyāẓī, M. R. (1374). “Silk Road: Formation and background.” Bāstān-shenāsi va Tārīkh, 9(2). (In Persian)
    25. Zarbu, J. K. (1374). Tārīkh-e ʿOmoomī Āfrīqā (A. Bīrshak & M. Sāqebfar, Trans.). Tehran: Elmi va Farhangi. (In Persian)
    26. Zarrīn Qalam, A. (1337). Sarzamīn-e Bahrain az dowrān-e bāstān tā emruz. Tehran: Ketābfurushī-ye Sīrus. (In Persian)
    27. Sarlak, S. (1392). Excavations at Nakhle Ebrahimi and Magh Berīyī, Minab, 1386–1390. Pazhūheshnāmeh-ye Khalīj-e Fārs, 6. (In Persian)
    28. Swisher, C. (1383). Khāvar-e nazdīk-e bāstān (ʿA. Bahrāmī, Trans.). Tehran: Qoqnus. (In Persian)
    29. ʿAbdī, K. (1370). “Dilmun, Makkan, and Malukh.” Bāstān-shenāsi va Tārīkh, 2. (In Persian)
    30. ʿAbdī, K. (1371). Persian Gulf Seals: Description, Classification, Chronology, Museums, 12. (In Persian)
    31. Kāzhādān, Ā., et al. (1379). Tārīkh-e jahān-e bāstān-e sharq (M. B. Momenī et al., Trans.). Tehran: Andīsheh. (In Persian)
    32. Korovkīn, F. B. (1378). Tārīkh-e Sharq-e Bāstān (G. Matīn, Trans.). Tehran: Mehvar. (In Persian)
    33. Malowan, M. A. L. (1372). Beyn-al-Nahrayn va Īrān-e Bāstān (R. Mostofi, Trans.). Tehran: University of Tehran. (In Persian)
    34. Māhrī, M. R. (1369). Tamaddonhā-ye nokhostīn-e Kermān. Kermān: Bonyād-e Kermān-shenāsī. (In Persian)
    35. Moghol, M. R. (1369). “Cultural ties between Sindh and Punjab with Iran in prehistory.” Bāstān-shenāsi va Tārīkh, 1. (Translated by S. M. S. Sajādī). (In Persian)
    36. Majidzādeh, Y. (1370). Tārīkh va Tamaddon-e ʿĪlām. Tehran: Nashr-e Dāneshgāhī. (In Persian)
    37. Majidzādeh, Y. (1376). Tārīkh va Tamaddon-e Beyn-al-Nahrayn. Tehran: Markaz-e Nashr-e Dāneshgāhī. (In Persian)
    38. Marzbān, P. (1383). Kholāseh-ye Tārīkh va Honar. Tehran: Elmi va Farhangi. (In Persian)
    39. McCall, H. (1375). Mythology of Mesopotamia (A. Mokhber, Trans.). Tehran: Nashr-e Markaz. (In Persian)
    40. Malek Shahmirzādi, S. (1375). Tārīkh-e Tamaddonhā-ye Āsiyā-ye Markazī, Vol. 1, Part 2. Tehran: Office of Studies and International Relations, Ministry of Foreign Affairs. (In Persian)
    41. Malek Shahmirzādi, S. (1375). Foundations of Archaeology in Iran, Mesopotamia, Egypt. Tehran: Marlik. (In Persian)
    42. Muscati, S. (1378). Phoenicians (R. Behzādi, Trans.). Tehran: Pazhūhandeh. (In Persian)
    43. Nardo, D. (1381). Emperor Ashur (M. Ḥaqīqatkhāh, Trans.). Tehran: Qoqnus. (In Persian)
    44. Nashʾat, Ṣ. (1344). Tārīkh-e Sīyāsī-ye Khalīj-e Fārs. Tehran: Kānūn-e Ketāb. (In Persian)
    45. Negahbān, ʿ. (1376). Review of fifty years of Iranian archaeology. Tehran: Sāzmān-e Mīrās-e Farhangī-ye Keshvar. (In Persian)
    46. Wells, H. G. (1365). General History (M. Rajab Niyā, Trans.). Tehran: Soroush. (In Persian)
    47. Hartmann, G. (1380). Creators of the Ancient World (H. Mortezavī, Trans.). Tehran: Āgāh. (In Persian)
    48. Howley, D. (1377). The Persian Gulf: Harmonized Coastal Lands (H. Zangeneh, Trans.). Bushehr: Bushehr Studies Center in collaboration with Hamsāye Publications. (In Persian)
    49. Herzfeld, E. (1354). Ancient History of Iran based on Archaeology (A. A. Hekmat, Trans.). Tehran: Anjoman-e Āthār-e Mellī. (In Persian)
    50. Herodotus. (1357). Tuwārīkh (V. Māzandarānī, Trans.). Tehran: Farhangestān-e Adab va Honar-e Īrān. (In Persian)
    51. Hintz, W. (1376). The Lost World of Elam (F. Fīrooznīā, Trans.). Tehran: Elmi va Farhangi. (In Persian)
    52. Yārs̱ẖātṟ, E. (1373). Cambridge History of Iran: From the Seleucids to the fall of the Sasanian state (H. Anūsheh, Trans.). Tehran: Amīrkabīr. (In Persian)

     

دوره 1، شماره 1 - شماره پیاپی 1
بهار و تابستان
فروردین 1403
صفحه 23-47
  • تاریخ دریافت: 01 بهمن 1402
  • تاریخ بازنگری: 09 بهمن 1402
  • تاریخ پذیرش: 07 اسفند 1402
  • تاریخ انتشار: 01 فروردین 1403