تعطیلات نوروزی و چالش‌های سفر در دوره‌ی پهلوی دوم(مطالعه ای بر اساس روزنامه اطلاعات در سال های ۱۳۵۵و ۱۳۵۶)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی Released under (CC BY-NC 4.0) license I Open Access I

نویسندگان

1 گروه تاریخ، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران.

2 دانشگاه محقق اردبیلی

10.22034/ihc.2025.67403.1059

چکیده

در دوران پهلوی دوم و همزمان با گسترش شهرنشینی، توسعه زیرساخت‌های حمل‌ونقل و افزایش سطح رفاه عمومی، سفرهای نوروزی در میان اقشار مختلف جامعه به شکل بی‌سابقه‌ای رواج یافت. دولت با اجرای برنامه‌های عمرانی و تبلیغات رسانه‌ای سعی در تسهیل این سفرها و توسعه صنعت گردشگری داشت، اما همزمان با افزایش تقاضا، مشکلاتی از جمله کمبود امکانات زیربنایی، محدودیت وسایل نقلیه، ضعف مدیریت سفرهای عمومی و ایجاد بازار سیاه بلیت نمایان شد و چالش‌هایی جدی را پیش روی سیاست‌گذاران قرار داد. پرسش اصلی پژوهش این است که رسانه‌های رسمی، به ویژه روزنامه اطلاعات، چالش‌های سفرهای نوروزی و پیامدهای اقتصادی و اجتماعی آن را در نوروز سال‌های ۱۳۵۵ و ۱۳۵۶ چگونه بازنمایی کرده‌اند؟ به نظر می‌رسد رسانه‌ها، به ویژه روزنامه اطلاعات، تمرکز اصلی خود را بر کمبود زیرساخت‌ها، ضعف‌های مدیریتی و شکل‌گیری بازار سیاه و تبعات اجتماعی این پدیده داشته‌اند. این پژوهش با بهره‌گیری از روش تحلیل محتوای کیفی و بررسی شماره‌های نوروزی روزنامه اطلاعات، به تحلیل نحوه گزارش‌دهی رسانه‌ای درباره مشکلات سفر، جایگاه گردشگری در سیاست‌های توسعه، وسایل نقلیه رایج، مقاصد سفر و واکنش نهادهای مسئول می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهد که علیرغم برنامه‌ریزی‌های دولت، ساختارهای ناکافی و عدم آمادگی لازم در پاسخ به موج سفرهای نوروزی، موجب شد رسانه‌ها بر کاستی‌های موجود و پیامدهای منفی اجتماعی و اقتصادی آن تأکید نمایند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Nowruz Holidays and Travel Challenges during the Pahlavi II Era (Case Study: Ettela’at Newspaper, 1976–1978)

نویسندگان [English]

  • Saba Ramezani 1
  • Jafar Aghazadeh 2
1 Department of History, Faculty of Social Science. University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran
2 University of Mohaghegh Ardabili
چکیده [English]

During the second Pahlavi era, rapid urban expansion, improvement of transportation infrastructure, and economic growth led to a rise in Nowruz travel across different social groups. The government, through development projects and media promotion, attempted to facilitate holiday travel and expand the tourism industry. However, the sharp increase in travel demand revealed infrastructural inadequacies, insufficient transportation capacity, poor management of public travel, and the emergence of black markets for tickets, all creating major policy challenges. Research Question: How did official media, especially Ettela’at newspaper, represent the challenges and socio-economic consequences of Nowruz travel during the holidays of 1976 and 1978? It is hypothesized that the media, particularly Ettela’at, predominantly highlighted infrastructural shortcomings, management weaknesses, and the emergence of black markets, while underlining the social consequences of mass travel. This study uses qualitative content analysis of Ettela’at’s Nowruz editions to examine media coverage of travel issues, the role of tourism in development plans, common transportation means, popular destinations, and institutional responses to these challenges. Findings show that, despite government planning, structural inadequacies and unpreparedness led media to focus on these deficiencies and their negative socio-economic impacts.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Holiday Travel
  • Pahlavi II
  • Tourism
  • Transportation
  • Ettela’at Newspaper
دوره 2، شماره 1
بهار و تابستان
فروردین 1404
صفحه 186-202
  • تاریخ دریافت: 29 اردیبهشت 1404
  • تاریخ بازنگری: 09 تیر 1404
  • تاریخ پذیرش: 10 تیر 1404
  • تاریخ انتشار: 01 فروردین 1404