بومی‌سازی مراسم افتتاحیه و اختتامیه رویدادهای ورزشی: از سنت‌های تاریخی تا چشم‌اندازهای نوین در ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی Released under (CC BY-NC 4.0) license I Open Access I

نویسندگان

1 گروه تربیت بدنی، دانشگاه لرستان، خرم آباد، ایران

2 گروه تربیت بدنی و ورزش، موسسه علوم بهداشت، دانشگاه جمهوریت سیواس ، سیواس، ترکیه

چکیده

هویت تاریخی و فرهنگی ایران یکی از غنی‌ترین منابع فرهنگی در جهان به شمار می‌رود. این هویت عمیق، همواره با رویدادهای ورزشی و هنری گره خورده و از طریق مراسم افتتاحیه و اختتامیه، به‌ویژه در رویدادهای ورزشی، فرصت نمایش و تقویت هویت ملی را فراهم می‌آورد. این پژوهش با هدف بررسی نقش بومی‌سازی مراسم افتتاحیه و اختتامیه در رویدادهای ورزشی ایران انجام شده است. تمرکز این تحقیق بر تبیین نحوه استفاده از عناصر تاریخی، فرهنگی، و هنری ایران در این مراسم‌ها برای تقویت هویت ملی و نمایش تنوع فرهنگی کشور است. مطالعه حاضر با رویکرد کیفی و روش پدیدارشناسی انجام شده است. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با 15 متخصص حوزه‌های فرهنگ، ورزش و هویت ملی گردآوری شده است. نمونه‌گیری به‌صورت هدفمند و با توجه به تجربه و تخصص شرکت‌کنندگان در زمینه برگزاری رویدادهای ورزشی و فرهنگی صورت گرفته است. تحلیل داده‌ها با روش تحلیل مضمون انجام شد. یافته‌ها نشان می‌دهند که بومی‌سازی این مراسم‌ها از طریق تأکید بر نمادهای ملی، نمایش تنوع اقوام و فرهنگ‌ها، و بازآفرینی داستان‌های تاریخی، به تقویت انسجام اجتماعی و هویت ملی کمک می‌کند. همچنین، استفاده از منابع پایدار و مشارکت فعال جامعه، نقش مهمی در حفاظت از میراث فرهنگی و تقویت همبستگی اجتماعی ایفا می‌کند. بومی‌سازی مراسم ورزشی می‌تواند به‌عنوان ابزاری مؤثر برای نمایش تاریخ و فرهنگ ایران در سطح جهانی عمل کند. این پژوهش با ارائه راهکارهایی عملی برای طراحی مراسم افتتاحیه و اختتامیه، به تقویت هویت ملی و ایجاد حس همبستگی میان اقوام مختلف کمک می‌کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Localization of Opening and Closing Ceremonies in Sports Events: From Historical Traditions to Modern Perspectives in Iran

نویسندگان [English]

  • Javad Karimi 1
  • Hamed Golmohammadi 2
1 Department of Physical Education, Lorestan University, Khorramabad,, Iran
2 Department of Physical Education and Sport, Institute of Health Science, Sivas Cumhuriyet University, Sivas, Türkiye
چکیده [English]

The historical and cultural identity of Iran is considered one of the richest cultural resources in the world. This profound identity has always been intertwined with sports and artistic events, providing opportunities to showcase and strengthen national identity through opening and closing ceremonies, particularly in sports events. This study aims to examine the role of localization in opening and closing ceremonies of sports events in Iran. The focus of this research is on elucidating how historical, cultural, and artistic elements of Iran can be utilized in these ceremonies to enhance national identity and display the country’s cultural diversity. The present study was conducted using a qualitative approach and phenomenological method. Data were collected through semi-structured interviews with 15 experts in the fields of culture, sports, and national identity. Purposeful sampling was employed, considering the experience and expertise of participants in organizing sports and cultural events. Data analysis was conducted using thematic analysis. The findings indicate that the localization of these ceremonies, through emphasizing national symbols, showcasing the diversity of ethnicities and cultures, and recreating historical narratives, contributes to strengthening social cohesion and national identity. Additionally, the use of sustainable resources and active community participation plays a significant role in preserving cultural heritage and enhancing social solidarity. The localization of sports ceremonies can serve as an effective tool for showcasing Iran’s history and culture on a global scale.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Localization of Sports Ceremonies
  • National Identity of Iran
  • Cultural Diversity
  • Historical Diversity
  • Opening and Closing Ceremonies

Publisher: University of Tabriz       Copyright © The Authors   

   

 

This is an open access article distributed under the following Creative Commons license: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

مراجع

  1.  

    1. پاشایی، سجاد، اکبری، خیام، اکبری، سجاد، عبدوی، فاطمه. (1398). تبیین مدل اثربخشی همایش‌های بزرگ ورزشی با نقش میانجی‌گری توسعه اجتماعی‌، فرهنگی بر توسعه اقتصادی جامعه میزبان. جامعه شناسی اقتصادی و توسعه, 8(1)، 53-77.
    2. دیلمقانی، فرشید و قاسمی ترکی، محمد علی. (1396). جایگاه هویت ملی در ایران نگاهی به تطور تاریخی الگوها و سیاست­های هویت ملی از زمان باستان تا دوره­ی پهلوی اول. سیاست متعالیه، 5(19), 155-176.
    3. سعیدنیا، ندا، سجادی هزاوه، سیدحمید، گنجویی، فریده اشرف، منوچهری، جاسم . (1402). شناسایی شاخص های خط مشی گذاری اخلاقی و فرهنگی در ورزش ایران. مطالعات راهبردی ورزش و جوانان, 22(61)، 133-156. https://doi.org/10.22034/ssys.2022.2066.2474
    4. طوسی، افضل، السادات، عفت. (1395). مسکات نماد فرهنگی در رویدادهای ورزشی مطالعه شخصیت سازی یوز ایرانی، اولین همایش شخصیت­سازی معاصر ایران، تهران.
    5. عظیمی، دارا، نوری، محمد سیوان، محرم زاده، مهرداد . (1402). اثرات برگزاری رویدادهای بزرگ ورزشی بر اقتصاد شهری. سیاست­ها و تحقیقات اقتصادی, 2(2)، 120-138. https://doi.org/10.22034/jepr.2023.139601.1057
    6. کریمی، جواد، عباسی، همایون، عیدی، حسین. (1401). تبیین نقش ورزش در توسعه اجتماعی ایران با رویکرد آمیخته. رویکردهای نوین در مدیریت ورزشی، ۱۰ (۳۶) :۹۷-۱۱۲.
    7. گلچین، محمد و رضایی صوفی، مرتضی و کشاورز، لقمان. (1400). نقش ورزش در تحقق ارزش های استراتژیک اسلامی.
    8. مرادی، سالار، خالدیان، محمد، مصطفایی، فردین. (1393). نقش ورزش در توسعه ارتباطات میان فرهنگی و اجتماعی. مدیریت ارتباطات در رسانه های ورزشی, 1(4), 55-60.
    9. موتاب، احمد، جوانی، وجیهه، وداد هیر، ابوعلی. (1400). از مکتب تا فرهنگ: تبیین فرایندِ اجتماعی-فرهنگی عیاری و شکل گیری ورزش زورخانه‌ای در ایران. جامعه شناسی فرهنگ و هنر، 3(4)، 60-41. https://doi.org/10.34785/J016.2022.003
    10. نیکبخش، رضا، دانا، امیر، عمادی، مهدی. (1402). عوامل مؤثر بر بهبود الگوسازی و ایجاد نمادهای فرهنگی در ورزش همگانی. فصلنامه علمی پژوهش­های کاربردی در مدیریت ورزشی، 12(2)، 41-50. https://doi.org/10.30473/arsm.2023.64403.3675

     

    1. Ciomag, R. V., & Pop, C. (2024). Cultural and Sporting Characteristics of Countries Participating in Sports Competitions. Marathon, 16(1), 19-26.
    2. Knights, V. (2016). Music, national identity and the politics of location: Between the global and the local. Routledge.
    3. Lee, J. W. (2019). Olympic ceremony and diplomacy: South Korean, North Korean, and British media coverage of the Olympic Winter Games' opening and closing ceremonies. Communication & Sport, 9(5), 761-784.
    4. Li, C. (2022). Research on the Symbolic Mechanism of Constructing National Identity in Sports Event Ceremony Communication. Forest Chemicals Review, 709-720.
    5. Maguire, J. A. (1999). Global sport: Identities, societies, civilizations. Polity Press.
    6. Mccartney, G., & Osti, L. (2007). From cultural events to sport events: A case study of cultural authenticity in the dragon boat races. Journal of Sport Tourism, 12(1), 25-40. https://doi.org/10.1080/14775080701496750
    7. Meng, L. K., Zaidi, H. J., & Asma, A. (2024). Celebrating cultural diversity through sports for global peace and understanding. In Globalisation, Cultural Diversity and Human Rights (pp. 11-39). Cham: Springer Nature Switzerland. https://doi.org/ 1007/978-3-031-55478-0_2
    8. Pop, C. (2013). The modern Olympic Games–a globalised cultural and sporting event. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 92, 728-734. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.08.746
    9. Spillman, L. (1997). Nation and commemoration: Creating national identities in the United States and Australia. Cambridge University Press.
    10. Tomlinson, A. (1996). Olympic spectacle: Opening ceremonies and some paradoxes of globalization. Media, Culture & Society, 18(4), 583-602.
    11. Tomlinson, A., & Young, C. (Eds.). (2006). National identity and global sports events: Culture, politics, and spectacle in the Olympics and the football World Cup. Suny Press. 253 pages.
    12. Zakharova, O. (2024). Art as a communicative factor of international sports ceremonies. Herança, 7(1), 58-66. https://doi.org/10.52152/heranca.v7i1.806
تاریخ فرهنگ ایران
دوره 1، شماره 1 - شماره پیاپی 1
بهار و تابستان
فروردین 1403
صفحه 199-216

فایل ها

سابقه مقاله

  • تاریخ دریافت: 25 دی 1402
  • تاریخ بازنگری: 11 بهمن 1402
  • تاریخ پذیرش: 14 بهمن 1402
  • تاریخ انتشار: 01 فروردین 1403

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار