Symbolism of colors in the movements of the second and third centuries

Document Type : Research Paper I Open Access I Released under (CC BY-NC 4.0) license

Author

PhD student of Islamic Iranian History, Faculty of Law and Social Sciences, University of Tabriz, Tabriz, Iran

Abstract

One of the main features of movements of the second and third centuries is the presence of different colors such as black, white, red and green on them, that caused these movements known with these used colors. So that, we repeatedly faced with words such as Siyah jamegan, Sefid jamegan, Sorkh jamegan and so on in historical writhing. Study of the place of that colors in this era’s movements, and the reason for choosing of them, can be main factor for understanding of some beliefs of this movement’s agent and this era’s events. In this article, we aimed to discuss about the meaning and the place of these colors in mentioned movements. Our hypothesis was that colors can be have both conventional and symbolic meaning, that first arise from historical condition of mentioned era and last related to mythological and religious beliefs of traditional world. The results confirm the validity of this hypothesis.

Keywords

Main Subjects


   

 

This is an open access article distributed under the following Creative Commons license: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

  1.  

    1. ابن­اثیر، عزالدین (1380)، تاریخ کامل، ج 8 ، ترجمه­ی سید محمدحسین روحانی و حمیدرضا آژیر، تهران: اساطیر.
    2. ---------- (1381)، تاریخ کامل، ج 9 ، ترجمه­ی حمیدرضا آژیر، تهران: اساطیر.
    3. ---------- (1383)، تاریخ کامل، ج 7 ، ترجمه­ی حسین روحانی، تهران: اساطیر.
    4. احمدنژاد، کامل (1369)، تحلیل آثار نظامی گنجوی، تهران: شرکت چاپ و انتشارات علمی.
    5. ابن‌ندیم، محمد بن اسحاق (1381)، الفهرست، ترجمه­ی م. رضا تجدد، تهران: اساطیر.
    6. النرشخی، ابوبکر محمد بن جعفر (1363)، تاریخ بخارا، ترجمه­ی ابونصر احمد بن محمد بن نصر القبادی، تلخیص محمد بن زفر بن عمر، تصحیح و تحشیه­ی مدرس رضوی، تهران: توس، چاپ دوم.
    7. الیاده، میرچا (1372)، تاریخ ادیان، ترجمه­ی جلال ستاری، تهران: سروش.
    8. الیاده، میرچا (1374)، اسطوره، رویا، راز، ترجمه­ی رویا منجم، تهران: انتشارات فکر روز، چاپ اول.
    9. الیاده، میرچا (1391)، تصاویر و نماد­ها، ترجمه­ی محمدکاظم مهاجری، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه.
    10. باکلی، یاکوبسن جورون (1373)، «آیین مندایی»، در: آیین گنوسی و مانوی، ویراسته­ی میرچا الیاده، ترجمه­ی ابوالقاسم اسماعیل­پور، تهران: انتشارات فکر روز، صص104-89.
    11. بغدادی، ابومنصور عبدالقاهر (1379)، ترجمه الفرق بین الفرق در تاریخ مذاهب اسلام، به اهتمام و ترجمه­ی محمدجواد مشکور، تهران: اشراقی: نشر صفار.
    12. بهار، مهرداد (1375)، ادیان آسیایی، تهران: نشر چشمه.
    13. بیرونی، ابوریحان (1386)، آثارالباقیه، ترجمه­ی اکبر داناسرشت، تهران: مؤسسه انتشارات امیر کبیر، چاپ پنجم.  
    14. پتروسولیانو، یوآن (1373)، «آیین گنوسی از سده­های میانه تا اکنون»، در: آیین گنوسی و مانوی، ویراسته­ی میرچا الیاده، ترجمه­ی ابوالقاسم اسماعیل­پور، تهران: انتشارات فکر روز، صص73-55.
    15. پطروشفسکی، ایلیاپاولویچ (1350)، اسلام در ایران (از هجرت تا  پایان قرن نهم هجری)، ترجمه­ی کریم کشاورز، تهران: پیام.
    16. تاریخ ایران از اسلام تا سلاجقه: از سلسله تحقیقات گروه تاریخ ایران دانشگاه کمبریج (1363)، ج4، گردآورنده: ر. ن. فرای، ترجمه­ی حسن انوشه، تهران: مؤسسه­ی انتشارات امیرکبیر. 
    17. تتوی، قاضی احمد و آصف­خان قزوینی (1382)، تاریخ الفی (تاریخ هزار ساله اسلام)، تصحیح غلامرضا طباطبایی مجد، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
    18. تیلی، چارلز (1389)، جنبش­های اجتماعی 2004-1768، ترجمه­ی علی مرشدی­زاد، تهران: دانشگاه امام صادق (ع).
    19. حسن بن علی، ابوعلی (نظام­الملک طوسی) (1358)، سیاستنامه (سیرالملوک)، به کوشش جعفر شعار، تهران: بی­نا، چاپ دوم.
    20. خواندامیر، غیاث­الدین بن همام­الدین الحسینی (1380)، تاریخ حبیب­السیر، زیر نظر محمد دبیر سیاقی، تهران: خیام، چاپ چهارم.
    21. دلاپورتا، دوناتلا و ماریو دیانی (1384)، مقدمه­ای بر جنبش­های اجتماعی، ترجمه­ی محمدتقی دلفروز، تهران: کویر.
    22. دینوری، ابوحنیفه احمد بن داود (1364)، اخبار الطوال، ترجمه­ی دکتر محمود مهدوی دامغانی، تهران: نشر نی.
    23. رئیس­نیا، رحیم (1358)، از مزدک تا بعد، تهران: پیام.
    24. زرین­کوب، عبدالحسین (1355)، دو قرن سکوت: سرگذشت حوادث و اوضاع تاریخی ایران در دو قرن اول اسلام از حمله عرب تا ظهور دولت طاهریان، تهران: سازمان انتشارات جاویدان، چاپ پنجم.
    25. شوالیه، ژان و آلن گربران (1382)، فرهنگ نمادها: اساطیر، رؤیاها، رسوم و ...، ج 2، ترجمه و تحقیق سودابه فضایلی، تهران: جیحون.
    26. -------------- (1385)، فرهنگ نمادها: اساطیر، رؤیاها، رسوم و ...، ج 4، ترجمه و تحقیق سودابه فضایلی، تهران: جیحون.
    27. -------------- (1387)، فرهنگ نمادها: اساطیر، رؤیاها، رسوم و ...، ج 5، ترجمه و تحقیق سودابه فضایلی، تهران: جیحون.
    28. شهرستانی، ابوالفتح محمد بن عبدالکریم (1350)، الملل و النحل، ترجمه­ی افضل­الدین صدر ترکه اصفهانی، بتصحیح و ترجمه و تشحیه سید محمد­رضا جلالی نائینی، بی­جا: اقبال.
    29. صدیقی، غلامحسین (1375)، جنبش های دینی ایرانی در قرنهای دوم و سوم هجری، تهران: پاژنگ. 
    30. طبری، محمد بن جریر (1353)، تاریخ طبری یا تاریخ الرسل و الملوک، ج 11، ترجمه­ی ابوالقاسم پاینده، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
    31. طبری، محمد بن جریر (1354)، تاریخ طبری یا تاریخ الرسل و الملوک، ج 12 و 13، ترجمه­ی ابوالقاسم پاینده، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
    32. طبری، محمد بن جریر (1383)، تاریخ طبری یا تاریخ الرسل و الملوک، ج 9، ترجمه­ی ابوالقاسم پاینده، تهران: اساطیر، چاپ پنجم.
    33. فلوتن، فان (1386)، استیلای عرب (شیعه و مهدویت در عهد بنی امیه)، ترجمه­ی پرویز اذکائی (سپیتمان)، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
    34. لوشر، ماکس (1370)، روانشناسی رنگ­ها، ترجمه­ی لیلا مهرادپی، تهران: حسام.
    35. لینگز، مارتین (1391)، رمز و مثال اعلی: تحقیقی در معنای وجود، ترجمه­ی فاطمه صانعی، تهران: حکمت.
    36. مادلونگ (1377)، فرقه­های اسلامی، ترجمه­ی ابوالقاسم سرّی، تهران: اساطیر، چاپ اول.
    37. مسعودی، ابوالحسن علی بن حسین (1374)، مروج الذهب، ج دوم، ترجمه­ی ابوالقاسم پاینده، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
    38. مقدسی، مطهر بن طاهر (1381)، آفرینش و تاریخ، مقدمه، مجلد اول تا ششم، ترجمه و تعلیقات از محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران: آگاه، چاپ دوم.
    39. ناظمیان­فرد، علی (1390)، «واکاوی کاربرد رنگ سیاه در میان عباسیان»، در مطالعات تاریخ فرهنگی، س 3، ش 7، بهار، صص 156-137.
    40. نصر، سید حسین (1384)، علم و تمدن در اسلام، ترجمه­ی احمد آرام، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
    41. نظامی گنجه­ای، الیاس بن یوسف (1376)، هفت پیکر، با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی، به کوشش سعید حمیدیان، تهران: نشر قطره.
    42. هندرسن، جوزف ل (1359)، اساطیر باستانی و انسان امروز، در: کارل گوستو یونگ، انسان و سمبولهایش، ترجمه­ی ابوطالب صارمی، تهران: کتاب پایا، چاپ دوم.
    43. یونگ، کارل گوستاو (1359)، انسان و سمبول­هایش، ترجمه­ی ابوطالب صارمی، تهران: کتاب پایا، چاپ دوم.

     

    1. Birren. Faber (1969) "Psychological Implications of Color and Illumination" in: Illuminating Engineering,  May, 397-402.
    2. Hasan. Amna A, Nabiha.S.Mehdi Al-Sammerai and Fakhrul Adabi Bin Abdul Kadir (2011) " How Colours are Semantically Construed in the Arabic and English Culture: A Comparative study" in: English Language Teaching, Vol. 4, No. 3; September, 206-213.
    3. Yu. Hui-Chih (2014) "A Cross-Cultural Analysis of Symbolic Meanings of Color" in: Chang Gung Journal of Humanities and Social Sciences, 7:1, April, 49-74.

     

Volume 1, Issue 2
Autumn & Winter
August 2024
Pages 68-87
  • Receive Date: 17 August 2024
  • Revise Date: 29 August 2024
  • Accept Date: 03 September 2024
  • Publish Date: 22 September 2024